۷ مهر ۱۳۸۶

يتي – افسانه ياواقعيت


يتي افسانه ياواقعيت

ترجمه: پریسا حسین زاده

هيچكس نمي دانديتي واقعا" وجودداردويافقط يكنوع جانوري است كه اشتباها" به اويتي مي گويند.

خيلي ازآدمهافقط براي ديدن اواقدام به صعودمي كنندوبرخي نيزاورايك موجودساختگي مي دانند. ردپاهائي پيداشده وگفته شده كه يتي آنهارابرجاي گذاشته ، خيلي هاهم مدعي هستندكه اوفقط يك حقه است برخي نيزمي گويندمهم نيست چون يتي واقعي است .

ازيتي به عنوان عول برفي بابدني پوشيده ازمومثل يك گوريل بزرگ يادمي كنند. درتبت به اومتوخانگمي مي گويندكه مفهوم آن آدم برفي زشت است . محل زندگي يتي دررشته كوههاي هيماليامابين هندوستان ، نپال وتبت واقع شده است ، هيماليامكان خطرناك وغيرقابل پيش بيني است كه عده كمي موفق به ورودبه آن شده اند. آنهائي كه جرات رفتن به هيمالياراداشته اندمدعي ديدن يتي شده اند. شواهدي نظيرردپاهاوتكه هائي ازمووپوست وجودداردكه البته باتوسل به اين مدارك عده اي اورايك ميمون وحشي مي دانند. حتي اعتقادي هست مبني براينكه اوراهي است براي گسترش صنعت توريسم. آنهائي كه اوراباوركرده اندبه هيماليارفته اندتادنبال اوبگردندوتعداداندكي به موفقيت دست يافته اند. ازاين روست كه مردم معتقدنداوراهي است براي افزايش توريسم. صنعت توريسم اززمانيكه يتي كشف شدرونق گرفت.

يتي به عنوان يك جانوربي آزاروازطرفي وحشي وخطرناك پنداشته شده است . برخي ازمردم گزارش كرده اندكه يتي آنهارانجات داده است . آنهادرنزديكي مرگ بوده اندودستشان به جائي بندنبوده كه يك هيولاي پشمالومي آيدوآنهارانجات مي دهد. عده اي نيزاعلام كرده اندكه يتي خطرناك است . آنهامي گوينديتي وحشيانه به گله هايشان حمله كرده وبه مزارع آسيب رسانده است . همچنين مي گويندتنهادليلي كه باعث شده زنده بمانندتوليدسروصداي بلندبوده كه باعث شده يتي بترسدوفراركند. اين هم نمونه اي است كه ادعاي حمله يتي رادارد. يك دخترشرپامدعي مي شودكه يتي به اوحمله كرده . اومي گويدوقتيكه سرگرم اداره گله ياك بوده يك موجودي شبيه يك ميمون گنده معلوم نيست ازكجاپيدامي شودواورابه روي زمين مي كشدتااينكه دخترك جيغ مي كشدوميمون اوراازترس رهامي كند.اماياكهاخوش شانس نبودندووحشيانه دريده مي شوند. جريان به پليس اطلاع داده مي شودآنهاشروع به جستجومي كنند. ردپاهاي بيشماري درصحنه جرم پيدامي كنندكه احتمالا" متعلق به يتي بوده ولي مي توانسته يه يك ميمون گنده هم تعلق داشته باشد. اندازه اودرست بوده است ومنطقي بنظرمي رسيده ولي هيچكس حقيقتا" نمي دانداويتي بوده است .

همانطوركه اطلاع داريدداستانهاوحكايتهاي عاميانه اي درمورديتي گفته شده است . يكي ازاين روايتهاموردتوجه آقاي رام كومارپاندي پروفسورجغرافيادردانشگاه تريبهووان قرارمي گيرد. اواين داستان راثبت مي كندوبه مامي گويدكه چراجمعيت يتي هاروبه زوال گذاشته شده است . دهكده زيبائي بنام آلوگوان درناحيه خومبووجودداشته است . اين دهكده موردتوجه يتي هابوده وساكنين دهكده هميشه موردحمله آنها قرارمي گرفته اند. ولي اين حمله هاهميشه درشب اتفاق مي افتاده و يتي هادرطول روزمخفي بوده اند.

آنهامردم دهكده راتماشامي كردندكه درمزارع مشغول بكار بوده اندوازاين كارروستائيان متعجب مي شدندوبعدبه اين نتيجه رسيده اندكه تمامي اينكارهابراي تهيه غذااست(به اين نكته توجه كنيدكه يتي هاباهوش ترين مخلوقات روي زمين نيستند) وقتيكه شب فرامي رسيده آنهاسعي درتقليدازروستائيان راداشتند. تلاش آنهابراي تقليدازروستائيان به فاجعه منتهي مي شودوتمام مزارع رازيرورومي كنند. روستائيان ترتيب يك گردهمائي براي مشورت وبحث درمورداين بحران رامي دهند. درنهايت تصميم مي گيرندبادادن يكسري اطلاعات مانع ازحملات مداوم يتي بشوند.اين اطلاعات اين بوده كه آنهامي دانستندهركاري كه بكننديتي ازآنهاتقليدمي كندبنابراين ازاين حربه برعليه آنهااستفاده مي كنند. اولين قسمت نقشه استفاده ازپسربچه هاي شرپابوده است ، آنهادورهم جمع مي شوندو بشكه هائي راازآبجوپرمي كنند(آبجويك نوشيدني محلي درچانگ است) بعدبه بشكه هاسم اضافه مي كنندوآنهارادرمزارع باتعدادي اسلحه فلزي رهامي كنند.بعدشرپاهابجاي آبجو،آب مي خورندويكديگرراباسلاحهاي بي خطرچوبي بجاي اسلحه هائي كه درمزارع گذاشته بودندكتك مي زنند. وقتيكه همديگررامي زنندوانمودمي كنندكه مي ميرند. اين نقشه باعث مي شودكه يتي هاهم همين كارراتكراركننندامابه جاي آب آبجووبجاي اسلحه چوبي اسلحه فلزي دركاربوده است . بااطمينان كافي ازاين نقشه وقتيكه شب مي شوديتي هادقيقا" همان كاري رامي كنندكه روستائيان اميدوار بوده اندودرنهايت همه آنهاميميرند. فقط يك يتي باردارجان سالم بدرمي بردووقتيكه مرگ كليه افرادطايفه اش رامي بيندپابه فرارمي گذارد.

بعضي هامي گويندآنهائي كه مدعي ديدن يتي هستنددرواقع يكي ازاين چهارگونه راديده اند. موجودي كه شرپاهابه اودزوته مي گويند. دزوته يك حيوان بزرگ پشمالواست كه عمدتا" به گله هاحمله مي كند. نوع ديگرهماني است كه تبتي ها به عنوان خرس آبي آن رامي شناسند. اين جانوربسيارنادراست وفقط درغرب هيماليا ديده شده است ولي كسي حمله اورابه انسان نديده است . تنهامدركي كه اين موجودراثابت مي كندمقداري پوست ، استخوان وجمجمه است . سومين جانداربه عنوان گيبون شناسائي شده است كه گونه اي ازميمون است ولي هرگزآثاري ازاودرگذرازرودخانه برهماپوتراديده نشده است وآخرين نوع گونه اي است كه به آن ميه ته مي گويند. اين جانورنيزيك افسانه است ويك نوع ميمون وحشي است . بدن اوپوشيده ازموهاي سياه وقرمزاست ودرارتفاع بالاي بيست هزارپائي زندگي مي كند.

يتي هرچه كه هست هميشه تداعي يك خاطره ازآغازآفرينش درذهن دارد .

درآينده معماي يتي حل خواهدشد. اين رازسالهااست كه بشررابه دردسرانداخته است وهيچكس حقيقتا" وجوداورانتوانسته اثبات كندولي بشردرآينده آنراحل خواهدكرد. تكنولوژي درحال پيشرفت است وماشيني اختراع خواهدشدكه رخ دادن هرگونه فعاليت غيرمعمول راكشف كند. اين وسيله يتي راكشف خواهدكردوثابت خواهدشد كه اويك ميمون گنده است يايك افسانه. بله بااين وسيله بالاخره معماي يتي حل خواهدشد

منبع :

http://tqnyc.org/NYC051343/Nelson%20Chou/yeti.htm

هیچ نظری موجود نیست: